Iliad - translated by Robert Fagles

You have to read this book with an open mind. Yes, there is blatant sexism. But if you can ignore that and focus on the book's wonderfully translated lyricism, then you might enjoy it. It does take a while to get used to the unusual format though. A warning for all you Troy fans: this is not like the movie! Don't expect it to be!