Carver is the American short story, in my opinion. There are peripherals--booze, TV, kids, air conditioning--but his vignettes always drill down to people who are decoupled from those around them. He perceives so much in mundane conversation and silence, too. Stop and think after each one, and you'll see what I mean.